〔曹操曰：诛，治也。〕
敌人开闠，必亟入之，
〔曹操曰：敌有间隙，当急入之也。〕　　先其所爱，
〔曹操曰：据便利也。〕
微与之期，
〔曹操曰：后人发，先人至。〕　　践墨随敌，以决战事。
〔曹操曰：行践规矩，无常也。〕是故，始如处女，敌人开户；后如脱兔，敌不及拒。
〔曹操曰：处女示弱，脱兔往疾也。〕　　［译文］
孙子说：根据用兵的法则，战地有九种类别，分别是散地、轻地、争地、交地、衢地、重地、圮地、围地、死地。所谓“散地”，就是指诸侯在自己的领地内与敌人作战，这种地区就是散地；在敌境不深的地区作战，这种地区叫做“轻地”；“争地”则是指我军先占领对自己有利，敌方先占领对其有利的险要地区；“交地”则是指我军可以去，敌军亦可以来的平坦地区；“衢”地，指的是在诸侯之地上，据其形势，三面连接邻国，结交诸侯国并取得多数支援地区；深入敌境，越过众多敌国城邑的地区，称为“重地”；“圮地”则是指那些山林、险阻、沼泽等道路难行的地区；进入的道路较狭隘，而退出的道路迂回，敌人以少于我军的兵力与我军交战的地区，叫做“围地”；迅速奋战则可以生存，若不迅速奋战就会被消灭的地区则是“死地”。
所以，不能在“散地”交战；在“轻地”作战时，千万不要深入，也不可多作停留；若处在“争地”，则应先于敌军而占领此地，但不可强攻城邑，延误时机；在“交地”战斗，则要保持与各部队的连接，千万不可断绝，以防被敌军截击；在“衢地”则应该结交周围的诸侯国；在“重地”交战时，则要尽可能地夺取物资，就地补给；处在“圮地”时则要应较快的速度行军；在“围地”则要利用谋略制敌；在“死地”则一定要迅猛奋战，死中求生。