这版有它自己非常独具创新的地方：取消了第一场鬼，代之以自己编的先王葬礼，其中看到了母后的动情，叔叔的冷漠，但更重要的是让我们看到了先王真人的样子.
这给后面的两个经典情节提供了非常出色的（其他版本中完全不存在的）支持，一方面我们亲眼目睹了母后从失去丈夫的痛苦到爱上（深吻）丈夫弟弟之转变的迅速（一个剪辑时间而已）；另一方面我们跟哈姆雷特一样亲眼看到了第三幕中先王活人的回归，这一版完全没有弄各种花哨的特效或技巧，就跟拍普通人一样拍先王幽灵，我从来没有想过这竟然可以是最有冲击力的，当我们看到先王的角色活着站在那得时候，我们跟哈姆雷特是一样吃惊的（是不是搞错了难道没有特效吗？）因此我们能够和角色一样感同身受，这打破了传统戏剧舞台的情绪传递方式，不再是旁敲侧击而是直接让观众一同感受.
在改编史上非常独特勉强两分. 看的是90分钟版，不知这个85分钟版切了那些，疑问实在看不出有什么需要剪的地方. 这导演是摄影师出身，但全片的蓝色调是怎么回事？九成的画面都糊上了一层蓝色，简直神经病. 剧情也是莫名其妙，想到哪是哪，四个好朋友为庆生约饭，互相开的玩笑是“你有艾滋病”“我有艾滋病”？而且开完玩笑莫少聪就骂自己女朋友？这不是庆生的高兴场合吗？编剧是什么脑回路？最奇葩的是，王祖贤接班入狱老爹掌控社团，一开始就很飒爽的要解散歌厅桑拿等成人业务，威风凛凛，可被龙方强奸、拍片、那老爹威胁以后就萎了，也不跟警察男友说，天天和龙方在一起也不复仇到片尾才想起来，这剧本屎到令人发笑（再配上那些业余的剪辑、摄影）. 后半段拿到一点分，痴心人莫少聪的角色写的相对饱满，餐厅大砍杀的一场大戏也拍出了些武侠片的意味，王祖贤的时装扮相不行
作为中东第一支也是唯一一支女性激流金属（thrash metal）乐队，“塞壬之奴”（Slave to Sirens）正如名字中魅惑的海妖塞壬一样，充满着吸引力. 身处政局动荡的贝鲁特，五位乐队成员宛如照亮表达、反抗与独立之路的灯塔. 这些女性以优雅的姿态、原始的热情和对艺术惊人的执着，在动荡的环境中走过青春的情感旅程. 当她们努力应对着友谊、性向的复杂，面对着周遭的破坏时，她们的勇气也在经受着考验.
.
